AREÁL U PĚTI BUKŮ se nachází ve městě, jež je právem nazýváno Branou Krkonoš - Trutnov. Krásná krajina, nedotčená příroda, klid, pohoda, romantika - to vše a mnohem více Vám naše okolí může nabídnout k prožití příjemné dovolené.

Komfortní ubytování v pokojích s jedním až třemi lůžky, kde je většina pokojů vybavena vlastní sprchou, WC, TV a ledničkou. Celková kapacita penzionu je dvacetdva lůžek. Můžeme také nabídnout společenskou místnost, která je vybavena TV, počítačem s připojením na internet, stolním tenisem, společenskými hrami, kuchyňkou s možností přípravy vlastních pokrmů, posezením u krbu, na terase s výhledem na město, saunu a nadstandardně zařízené fitness.